La iniciativa se inscribe en una política institucional orientada a derribar barreras comunicacionales y garantizar una atención accesible.
El 5 de mayo dio inicio el Curso Básico de Lengua de Señas Argentina, una propuesta formativa organizada por la Corte de Justicia de San Juan, a través de la Escuela Judicial, en conjunto con el Colegio de Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial.
La capacitación está dirigida a cincuenta agentes judiciales de distintos fueros y organismos, como Juzgados de Paz, Fueros Laborales, Juzgados de Familia, Defensorías, UFI Cavig, Ofijus, Mesas de Entradas y Cejume, con especial prioridad a quienes se desempeñan en áreas de atención al público con discapacidad.
La apertura del curso fue encabezada por la Dra. Adriana García Nieto, presidenta de la Corte de Justicia y referente de la Escuela Judicial, quien agradeció a los participantes “por haber aceptado este desafío que nos permitirá garantizar el acceso a la Justicia de las personas sordas”.
En ese sentido, la Dra. García Nieto añadió que “desde la Corte de Justicia queremos que no solamente sea este programa, sino que queremos recibir de ustedes sugerencias para ver qué más tenemos que hacer. No solo que ustedes sean quienes puedan transmitirnos los que las personas sordas requieren y poder ser ese vínculo para garantizar sus derechos, sino como poder del Estado al servicio de la ciudadanía para cumplir este principio de afianzar la justicia”.
La presidenta de la Corte destacó asimismo la presencia en el curso de “participantes de diversos lugares del Poder Judicial y con distintas funciones, siempre abiertos a poder servir. Eso nos enorgullece. Cuando decimos que lo mejor que tiene el Poder Judicial de San Juan son las personas que lo integran nos referimos a esta disponibilidad”.
El curso se desarrolla bajo modalidad presencial en la sede académica de la Escuela Judicial (Sirio Libanés), durante los meses de mayo y junio, con una frecuencia de dos clases semanales, en el horario de 17.30 a 19.30.
La capacitación consta de 16 clases e incluye contenidos básicos de Lengua de Señas Argentina con un módulo específico de terminología judicial. A su vez, contempla trabajos prácticos individuales y obligatorios vinculados a los contenidos de cada clase y culmina con un examen final con instancia de recuperación.
La propuesta está coordinada desde el Programa de Promoción e Inclusión de Personas con Discapacidad y la Escuela Judicial, en articulación con la Asociación Sanjuanina de Personas Sordas, que tiene a su cargo el dictado de las clases. El equipo docente está integrado por la profesora instructora Romina Torassa (persona sorda), y las intérpretes Alicia Ortiz y Valeria Corti. La coordinación general está a cargo de Marcela Carranza.
La Corte de Justicia de San Juan se plantea como uno de sus objetivos estratégicos incorporar la perspectiva de la discapacidad como un eje transversal de gestión. En este marco, se propone fortalecer y visibilizar la situación que afecta a las personas con discapacidad auditiva, reconociendo que la lengua de señas constituye una herramienta clave para construir un Poder Judicial más accesible, inclusivo y respetuoso de los derechos humanos.
La actividad busca generar las condiciones necesarias de accesibilidad que garanticen el acceso efectivo a la justicia para las personas con discapacidad, asegurando el pleno reconocimiento y goce de sus derechos y libertades fundamentales.
Escuela Judicial – Poder Judicial San Juan
(Comunicado de Prensa: 35 05052025)
